100 RASAPI32.DLL
101 La conexión con %1!s! ha estado desactivada %2!u! minutos.
103 La conexión con %1!s! estaba desactivada y se ha interrumpido.
\n
\nSi desea desactivar o cambiar la opción Desconexión automática, haga clic en el icono Internet de Panel de control.
104 ¿Desea interrumpir la conexión con %1!s!?
125 &Cancelar descarga
127 &Mostrar progreso de la descarga
134 Sujeto: Suscripción actualizada: %1
\nSe ha actualizado su suscripción a %2
\n
\nPara ver la suscripción sin conexión a la red, haga clic aquí:: %3
\n
\nEl agente de entrega de información para IE4.0 envió este mensaje
\n
135 Se ha actualizado la suscripción a %s
\n
\nPara verla sin conexión a la red, haga clic aquí: %s
\n
\nEl agente de entrega de información para IE4.0 envió este mensaje
\n
136 Suscripción actualizada: %s
\n
185 Actualizar sólo manualmente
186
\n
\nInternet Explorer 4.0 le envió este correo e.
\nPara desactivar esta notificación de correo e., edite las propiedades de la suscripción que envía este mensajel.
\nPara encontrar esta suscripción haga clic en Supervisar suscripciones... del menú "Favoritos | Suscripciones" de la copia de Internet Explorer 4.0 que envió este mensaje de correo e.
\nPara editar las propiedades, haga clic con el botón secundario en la suscripción y seleccione Propiedades.
\n
187 Sujeto: Aviso de Internet Explorer: %1
\n%2
\n
188 %s
\n
189 Aviso de Internet Explorer: %s
\n
201 ¿Cómo debería actualizarse la suscripción al canal?
202 Si este canal requiere un nombre de usuario y una contraseña, escríbalos a continuación.
203 ¿Desea descargar el contenido del canal para poderlo ver cuando no esté conectado a Internet?
204 Internet Explorer modifica su icono para notificarle que el canal ha cambiado.
206 ¿Cómo debería actualizarse la suscripción?
207 Notificarme las actualizaciones
208 Notificarme y descargar el contenido
210 Sí, descargar el con&tenido del canal.
211 No, sólo ¬ificarme cuando el canal cambie.
212 Se ha suscrito al sitio siguiente.
213 No se ha suscrito a este sitio.
214 Se ha suscrito al canal siguiente
215 No se ha suscrito a este canal.
216 Se ha suscrito a:
217 Se ha suscrito al siguiente sitio como un componente de escritorio.
218 Ha realizado una suscripción al siguiente canal como un elemento de escritorio.
220 Icono
221 Correo electrónico
222 Mensaje de Asistente
223 El campo de vínculo debe ser un número de 1 a 5.
224 Para recibir notificaciones por correo e. necesita escribir los nombres de los servidores de correo electrónico y SMTP.
225 Necesita escribir su nombre de usuario, dominio y contraseña para que el marcado automático funcione. Escriba dicha información en Panel de control bajo Internet.
226 El usuario sólo puede especificar un tamaño comprendido entre los 50KB y los 20,000KB para una suscripción. Para desactivar las restricciones de tamaño, desactive esta opción. La cantidad real de espacio en disco utilizado también se ve restringida por el tamaño de la carpeta Temporary Internet Files.
227 El valor válido oscila entre 0 y 5 páginas.
228 Internet Explorer no admite la suscripción a este tipo de direcciones URL.
229 &Detalles>>
230 &Sin detalles
231 To: %1
\nSubject: Aviso de Internet Explorer: %2
\nMIME-Version: 1.0
\nContent-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0"
\nContent-Transfer-Encoding: 7bit
\n
\nThis is a multi-part message in MIME format.
\n
\n------_NextPart_0
\nContent-Type: text/plain; charset=es-iso-8859-1
\nContent-Transfer-Encoding: 7bit
\n
\n%3
\n------_NextPart_0
\nContent-Type: text/html; charset=%4
\nContent-Transfer-Encoding: 7bit
\n
\n
\n------_NextPart_0--
\n
232 Se ha actualizado su suscripción a %s %sPara ver la suscripción sin conexión a la red, haga clic aquí: %s%sEste mensaje se lo envió IE4.0 Information Delivery Agent%s.
233
234
\n
\n
235
236 %d documentos (%dK) transferidos en %d:%02d
237 us-ascii
238 Para que una conexión de acceso telefónico automática funcione, debe ir al Panel de control de Internet, activar una conexión de acceso telefónico y habilitar marcado automático.
239 Acceso telefónico automático a redes está desactivado para todas las suscripciones. ¿Desea activarlo?
240 Se ha actualizado su suscripción a %s %sPara ver la suscripción sin conexión a la red, haga clic aquí: %s%sEste mensaje se lo envió IE4.0 Information Delivery Agent%s.
241 Ha decidido suscribirse al siguiente canal y agregarlo a Active Desktop. Dicho canal precisa de una contraseña, haga clic en Personalizar suscripción y escríbala.
242 La opción Suscripciones está desactivada. Necesitará reiniciar su PC para poder actualizarla esporádica o manualmente.
243 Ha decidido suscribirse al siguiente canal y agregarlo a Active Desktop.
244 Escriba su contraseña para este sitio web.
245 Escriba su contraseña para este canal.
246 Escriba su nombre de usuario para este sitio web.
247 Escriba su nombre de usuario para este canal.
500 Descargando suscripciones
504 &Actualizar suscripciones ahora
505 &Ver todas las suscripciones
509 No tiene suscripciones.
510 Protector de pantalla del canal.scr
600 Error en la conexión a Internet.
601 Error: Recursos o memoria insuficientes.
602 Error: Operación detenida.
603 Actualizada.
604 Error durante la actualización.
605 Actualización sin cambios detectados.
606 Error durante la descarga de la dirección URL.
607 Error: Fallo en inicio de sesión (nombre o contraseña no aceptados).
621 El sitio ha cambiado.
622 Sin cambios detectados.
623 Error durante la actualización.
631 Actualizada.
632 Actualización sin cambios detectados.
633 Error de actualización irrecuperable.
634 Error: Se ha alcanzado el tamaño máximo para la suscripción.
635 Actualizada con algunos errores de descarga.
636 Va a detener la descarga. Las suscripciones podrían no haberse actualizado en su totalidad. ¿Está seguro que desea hacerlo?
637 Error: Se ha alcanzado el tamaño límite en Temporary Internet Files.
5072 primer
5073 segundo
5074 tercer
5075 cuarto
5076 último
6102 S&uscribir...
6103 &Edición...
6104 Suscripción
6200 Conectado
6201 No se puede conectar a Internet
6204 Utilización del servidor proxy
6205 Ya conectado
6206 Utilizando la conexión directa con Internet
6207 La opción para compartir archivos en su conexión a Internet está activada. Se recomienda que la desactive por razones de seguridad. Si no lo hiciera, la suscripción no conseguirá marcar automáticamente.\n\n¿Le gustaría desactivar la opción de compartir archivos en la conexión a Internet y permitir así el marcado automático?
6208 La próxima vez que reinicie Windows, se desactivará la opción para compartir archivos en la conexión a Internet, y la suscripción podrá marcar automáticamente.
6300 Error en las propiedades de la suscripción.
6301 Debe seleccionar al menos un día para la agenda.
6302 La hora inicial debe ser menor o igual que la final.
6303 El número de días debe ser al menos 1.
6304 El número de semanas debe ser al menos 1.
6305 El número de meses debe ser al menos 1.
6306 El día del mes debe estar entre 1 y 31.
6307 La hora final debe ser igual o superior que la de inicio.
7000 Actualizar
7001 cada día
7002 cada %d días
7003 cada día laboral
7004 cada %s de cada semana
7005 cada %1 de cada %2 semanas
7006 en el día %d de cada mes
7007 en el día %1 de %2
7008 en el %1 %2 de cada mes
7009 en el %1 %2 de %3
7010 a las %s
7011 cada hora
7012 cada %d horas
7013 entre %1 y %2
7014 ,
7015 Actualizar esta suscripción cuando la opción Actualizar suscripciones sea seleccionada en el menú Favoritos.
7016 cada minuto
7017 cada %d minutos
7100 Personalizar agenda
7101 Podría estar quitando un grupo actualmente utilizado por una o más suscripciones. ¿Desea continuar?
7102 El grupo actual ha sufrido cambios. ¿Le gustaría guardarlos?
7103 Error inesperado al intentar quitar el grupo.
7104 Ya existe un grupo en la agenda con el mismo nombre. Introduzca un nombre distinto.
7105 Introduzca un nombre para esta nueva programación.
7106 El nombre del grupo de programación es demasiado largo.
7107 Actualización recomendada
10301 ¿Confirma que desea eliminar estas %d suscripciones?
10302 Hora de inicio: %s\nRepetir: %s
10304 Día(s): %s\nHora de inicio: %s
10400 Con éxito
10401 Error
10402 En espera
10403 Descargando
10600 Programar automáticamente
10601 Diariamente
10602 Semanalmente
10603 Personalizada
10604 Actualización manual
10605 Programada (%s)
10900 No se pueden guardar los cambios hechos a esta suscripción.
11353 Detalle
11354 (desconocido)
11355 Ninguno
11356 Prioridad
11357 Nombre
11358 Última actualización
11359 Estado
11360 Tamaño(K)
11361 Ubicación
11362 Próxima actualización
11365 Agenda
11366 Si este sitio requiere un nombre de usuario y una contraseña, haga clic en Opciones de inicio de sesión.
11367 Ha especificado un nombre de usuario y una contraseña para este sitio. Para revisar o cambiar dichas opciones, haga clic en:
11370 K
11376 Abre los elementos seleccionados.
11377 Actualiza los elementos seleccionados.
11378 Cambia el nombre a los elementos seleccionados.
11379 Copia los elementos seleccionados al Portapapeles.
11380 Elimina los elementos seleccionados.
11381 Muestra las propiedades de los elementos seleccionados.
11382 Muestra los grupos de programación disponibles.
11383 Mostrar las páginas web sin descargarlas de Internet.
11384 Actualiza todas las suscripciones ahora.
11386 Ordena los elementos por categoría.
11388 Ordena los elementos por nombre.
11389 Baja
11390 Normal
11391 Alta
11396 Abre la ayuda de Internet Explorer.
12000 semanas en los días siguientes:
12001 días
12002 Conectándose a Internet
12003 No pudo actualizarse suscripción alguna por la imposibilidad de conectar a Internet utilizando el módem.
12004 No se puede conectar a Internet.
12005 No se puede conectar
12006 Internet Explorer no encontró ninguna suscripción para actualizar esta vez.
12007 Sin suscripciones
12008 Acción restringida. Para obtener más información, contacte con el administrador de sistema.
12009 La sesión de actualización ha concluido.
12010 Deteniendo todas las actualizaciones. Espere.
12100 Inactivo
12101 En espera
12102 Omitido
12103 Fallado
12104 Actualizando
12105 Con éxito
12106 Detenida
12107 En cola
12108 ¿Libre?
12109 Cambiar icono
12110 Cambio de icono y mensaje de correo electrónico
12111 Actualizando (%s)
12112
12113 Ninguno
12114 Esta página
12115 Esta página y sus páginas vinculadas
12116 Ninguno
12117 Contenido del canal
12118 Protector de pantalla
12119 Contenido del canal y protector de pantalla
12120 No se actualizaron las suscripciones debido a la imposibilidad de establecer una conexión a Internet, ya que la opción para compartir archivos en las redes Microsoft está activada. Para desactvivarla, seleccione el icono Red en Panel de control.
13000
\nEste sitio ha sido parcialmente descargado a su PC. La descarga no se completó debido a: %ws.
\n
\n
13001 Error en la comprobación de confianza.
13002 Con éxito
13003 Fallado
13100 Canales
13101 Actualizaciones de software